-
1 failure to comply
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > failure to comply
-
2 failure to comply
невыполнение, нарушение( требований, закона, приказа) юр. невыполнение, нарушение (требований закона, приказа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure to comply
-
3 failure to comply with rules
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure to comply with rules
-
4 Failure to comply with this instruction may result in
Автомобильный термин: Несоблюдение этого требования может привести кУниверсальный англо-русский словарь > Failure to comply with this instruction may result in
-
5 failure to comply
1) Военный термин: несоблюдение2) Юридический термин: нарушение (требований закона, приказа), невыполнение -
6 failure to comply with requirements
Строительство: невыполнение требованийУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with requirements
-
7 failure to comply with the agreement
Общая лексика: невыполнение договораУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with the agreement
-
8 failure to comply with the laws
Дипломатический термин: несоблюдение законовУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with the laws
-
9 failure to comply with the undertaken obligations
юр.Н.П. невыполнение взятых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with the undertaken obligations
-
10 failure to comply
невиконання ( закону тощо), непокора ( вимогам закону тощо), порушення ( вимог закону тощо) -
11 failure to comply with a condition
n.Nichteinhaltung einer Bedingung f.English-german dictionary > failure to comply with a condition
-
12 failure to comply with the laws
Англо-русский дипломатический словарь > failure to comply with the laws
-
13 failure to comply
невыполнениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > failure to comply
-
14 failure to comply with the laws
English-russian dctionary of diplomacy > failure to comply with the laws
-
15 failure to comply
-
16 failure, to, comply
( with request)fait m de ne pas obtempérer, omission f de se conformer, refus m d'obtempérer;défaut m d'observer, défaut m de se conformer, inobservation f;(with statute, etc)défaut m de conformité, défaut m de se conformer, inobservation f, manquement m, non-respect m -
17 partial failure to comply
Jur. non-respect partielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > partial failure to comply
-
18 In the event of failure to comply with requirement
Общая лексика: в случае нарушения требованияУниверсальный англо-русский словарь > In the event of failure to comply with requirement
-
19 repeated failure to comply with orders
Общая лексика: неоднократное неисполнение приказов (судебных)Универсальный англо-русский словарь > repeated failure to comply with orders
-
20 failure
failure [ˈfeɪljər]c. heart/kidney failure défaillance f cardiaque/rénaled. engine failure panne fe. ( = omission) his failure to answer le fait qu'il n'a pas répondu• the government's failure to comply with European legal obligations le non-respect des lois européennes par le gouvernement* * *['feɪljə(r)]1) ( lack of success) gen échec m (in à); ( of business) faillite fhis failure to understand the problem — son incapacité f à comprendre le problème
2) ( unsuccessful person) raté/-e (colloq) m/f; ( unsuccessful venture or event) échec mcrop failure — perte f de récolte
4) ( omission)failure to keep a promise — manquement m à une promesse
failure to comply with the rules — non-respect m de la réglementation
См. также в других словарях:
failure to comply — I noun contravention, default, defiance, deficiency, deliquency, dereliction, disobedience, disregard, evasion, ignoring, inexecution, infringement, laxity, mutiny, neglect, neglect to obey, negligence, nonfeasance, nonfulfillment, nonobservance … Law dictionary
failure — fail·ure n 1: omission of occurrence or performance; specif: a failing to perform a duty or expected action a failure to mitigate damages failure to prosecute 2: a lack of success or adequacy failure of a suit 3: a failing in business … Law dictionary
failure */*/*/ — UK [ˈfeɪljə(r)] / US [ˈfeɪljər] noun Word forms failure : singular failure plural failures 1) [countable/uncountable] a lack of success in doing something I m too proud to admit failure. end/result in failure: Their first attempt to climb Everest … English dictionary
failure — fail|ure [ feıljər ] noun *** 1. ) count or uncount a lack of success in doing something: I m too proud to admit failure. failure of: The failure of the talks has made the situation worse. end/result in failure: Their first attempt to climb… … Usage of the words and phrases in modern English
comply — com|ply [kəmˈplaı] v past tense and past participle complied present participle complying third person singular complies [i]formal [Date: 1500 1600; : Italian; Origin: complire, from Spanish cumplir to complete, do what is needed, be polite ,… … Dictionary of contemporary English
comply — verb (I) formal to do what you have to do or are asked to do (+ with): Failure to comply with the regulations will result in prosecution. see also: compliance … Longman dictionary of contemporary English
failure — noun 1》 lack of success. ↘an unsuccessful person or thing. 2》 the omission of expected or required action: their failure to comply with the rules. 3》 the action of ceasing to function or the state of not functioning. ↘a sudden cessation… … English new terms dictionary
Major League Baseball drug policy — Major League Baseball s drug policy the Joint Drug Prevention and Treatment Program was established by agreement between the MLB Players Association and the Office of the Commissioner of Baseball in order to deter and end the use by baseball… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
Key disclosure law — Key disclosure laws, also known as mandatory key disclosure, is legislation that require individuals to surrender cryptographic keys to law enforcement. The purpose is to allow access to material for confiscation or digital forensics purposes and … Wikipedia